Лот 11
[На фр. яз. Массон, Ш. Тайные воспоминания о России и особенно о конце царствования Екатерины II и начале царствования Павла I] Masson, -F.-P. C. M?moires secrets sur la Russie et particuli?rement sur la fin du r?gne de Catherine II et le commencement de celui de Paul I. [В 3-х т.].
1. Т.1: [На фр. яз Формирование картины нравов Петербурга…
Эстимейт
8 000-10 000 руб.
Описание
[На фр. яз. Массон, Ш. Тайные воспоминания о России и особенно о конце царствования Екатерины II и начале царствования Павла I] Masson, -F.-P. C. M?moires secrets sur la Russie et particuli?rement sur la fin du r?gne de Catherine II et le commencement de celui de Paul I. [В 3-х т.].
1. Т.1: [На фр. яз Формирование картины нравов Петербурга конца XVIII века...] Formant un tableau des moeurs de St. Petersbourg a la fin du XVIII siecle... - Амстердам: [Б. и.], 1800. - XIII, 355, [6].
2. Т.3: [На фр. яз. Содержащий множество анекдотов и исторических фактов о Персидской войне...] Contenant nombre d'anecdotes et de faits historiques sur la guerre de Perse... - Париж: Chez Levrault, Schoell et Comp., 1804. - IV, VIII, 516 с.: 1 л. фронт.; 19х13 см.
В полукожаных переплетах эпохи с золотым тиснением на корешке. На переплетах незначительные потертости и надрывы. В блоках редкие фоксинги и надрывы по полям.
"Секретные записки о России" были запрещены в России с момента своего появления в 1800 году. Биография автора привлекала постоянное внимание отечественных исследователей, начиная с 1870-х годов. Первый русскоязычный перевод части записок издан только в конце 1910-х годов, полный перевод всех трех томов - в 2022 году.
Скачать каталог аукциона в формате PDF