Аукционы букинистики

Печатник Андроник Тимофеев Невежа. Октоих. Ч. II. Гласы 5-8. М.: Московская тип., 1594. 484 лл.; 32х21 см. Орнамент: инициалов 1; заставок 15 с 8 досок. Переплёт кон. XVIII-XIX в.: доски, тиснёная кожа. Потёртости, следы жучка, корешок поновлён (коленкор). Застёжки утрачены. Загрязнения блока, следы церковного бытования, разводы от влаги, выпадение листов в начале блока и последнего л., надрывы и старая реставрация отдельных листов по полям (бумага), на лл. 19, 29, 152, 368, 474 немного затронут текст (восставновлен от руки). Л.2 обрезан по полям и наклеен на плотную основу. Утрата Л.1 (пустого) и пустого листа после Л.239. Вкладная запись на л. 3-10. Рукописная бумажная наклейка с названием книги на форзаце. Первый русский печатный "Октоих" и третья книга Андроника Невежи. Зернова. №11.

[Катифоро, А.]. Житие Петра Великаго императора и самодержца всероссийскаго, отца Отечества, / собр. из разных книг, во Франции и Голландии изданных, и напечатанное в Венеции, Медиолане и Неаполе на диалекте италианском, а потом и на греческом: с коего на российский язык перевел статский советник Стефан Писарев. СПб.: при Императорской Акад. наук, 1772. - [14], 511 c.; 23,2х18,2 см. - 600 экз. Буквицы, шесть заставок и четыре концовки с аллегорическим сюжетом выполнены в технике ксилографии. В составном индивидуальном переплёте и футляре кон. ХХ в. Утрата фронтисписа (портрет Петра), бледные разводы на тит. л. и первых страницах, фоксинги, загрязнения страниц от перелистывания, реставрация верхнего поля С. 121-128, утрата и реставрация бокового поля С. 1-5, 153, нижнего поля С. 505-510, уголка С. 505 (бумага), владельч. записи на тит. л. (орешковые чернила): "Из книг князя Александра Голиц [нрзб.]" Самый известный переводной труд Степана Писарева (1708-1775), который он осуществил в 1743 г. по повелению императрицы Елизаветы Петровны. Писарев дополнил книгу Катифоро, основанную на документах Петровской эпохи, материалами по «делу царевича Алексея». Книга была издана почти через 30 лет после перевода (до этого ходила в рукописях). Переводчик объяснял столь длительную задержку происками его "недоброхотов". Вероятно, настоящей причиной задержки стало "Письмо Александра Румянцева к Титову", в котором говорится об удушении цесаревича по тайному приказу Петра I. Впоследствие большинством исследователей была доказана подложность данных документов, а первоисточником этих компиляций считают именно книгу Писарева. Первое издание. СК XVIII. №2878; Сопиков. №4068; Битовт. №1751; Смирдин. №2801.

[Щербатов, М.М.] Краткая повесть о бывших в России самозванцах. СПб.: [тип. Сухопут. кадет. корпуса], 1774. - 227 с.; 19,5х11,5 см. В составном индивидуальном переплёте кон. XX в., сохранён корешок эпохи. Загрязнения страниц, пятна по боковому полю блока, реставрация тит. л., С.12, 17, 226, шт. на С.29, надпись орешковыми чернилами на С.226. Первое издание. Редкость. СК XVIII.№ 8527; Битовт. №1810.

Древняя российская вивлиофика, или Собрание древностей российских, или Собрание разных древних сочинений, яко то: российския посольства в другия государства, редкия грамоты, описания свадебных обрядов и других исторических и географических достопамятностей, и многия сочинения древних российских стихотворцев / издаваемая помесячно Николаем Новиковым: [в 10 ч.]. В Санктпетербурге: [тип. Акад. наук], 1773-1775. Ч. 8. - 1775. - [2], 478, [2] с.; 19х12,5 см. В цельнокожаном переплёте эпохи. Тройной тонированный обрез. Небольшая проф. реставрация крышек и уголка. Выцветшие шт. гимназии на тит. л. и С.1, потёртость в верхнем поле тит. л., владельч. ярлык "Александр Юренев" на форзаце. Первое издание. СК XVIII. Т. 4. С. 146.

[Бранкати, Ф.] Тянь Шинь ко, то есть Ангельская беседа / пер. с китайскаго на российской язык Коллегии Иностранных дел надворный советник Алексей Леонтиев. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1781. – 117 с.; 20,5х13 см. - 1200 экз. В цельнокожаном переплёте эпохи. Потёртости корешка, надрывы кожи переплёта, реставрация корешка и уголков, разводы, утрата небольшого фрагмента верхнего поля тит. л., реставрация тит. л. по нижнему полю, форзацы поновлены, дарственная надпись на форзаце. Франческо Бранкати (1607-1671) - итальянский миссионер, проповедовавший в Китае. Один из первых, кто познакомил китайцев с европейской нотной грамотой, военной наукой, устройством механических часов и технологией изготовления современного огнестрельного оружия; он также перевёл и издал для китайцев ряд европейских сочинений. Данное издание составлено в форме катехизиса, адаптированного для детей. СК XVIII. №8815.

[Соймонов, П.А.] Топографическое описание Калужского наместничества. СПб.: при Императорской Акад. наук, 1785. - [2], 69 с., 13 л. карт.; 25х19,5 см. - 1212 экз. Карты гравировали Е. Худяков, Л. Сергеев, К. Фролов. Напечатано на счёт Кабинета Её Императорского Величества. В полукожаном переплёте эпохи. Утрата фрагментов кожи с корешка и бумаги с уголков крышек. Блок чистый. Библ. шт. 1920-х гг. на тит. л., С.1, 17. Комплектый экземпляр с 13 картами. Большая редкость. СК XVIII. №7270; Сопиков. №7745; Обольянинов. №2687; Битовт. №2118.

Конволют изданий XVIII в. о Петре Великом: 1) Штелин, Я.Я. Любопытныя и достопамятныя сказания о императоре Петре Великом: Изображающия истинное свойство сего премудраго государя и отца отечества / Собр. в течение сорока лет действительным статским советником Яковом Штелином; [пер. с нем. яз. Т.П. Кирияк]. В Санктпетербурге: печ. с дозволения указнаго в тип. Б.Л. Гека, 1786. - [2], XVI, 386 с.; 2) Бакмейстер, И.Г. Историческое известие о изваянном конном изображении Петра Великаго / Соч. коллежским ассессором и библиотекарем Императорской Академии наук Иваном Бакмейстером; пер. Николаем Карандашевым. В Санктпетербурге: печ. в тип. у Шнора, 1786. - 100 с., 1 л. ил.; 20,5х13 см. В цельнокожаном переплёте эпохи. Потёртости, небольшая деформация крышек, реставрация по корешку и уголкам, надписи орешковыми черницами на форзацах и обороте тит.л., сильные загрязнения страниц, реставрация уголка тит. л. (бумага), утрата уголков нек-рых страниц (в т.ч. с незначит. ущербом для текста на С. 87-88, 301-302). Отстуствуют 7 с. 2-й пагинации в конце Кн. 1, С. 223-226 воспроизведены. Книготорг. ярлык "Афанасий Афанасьевич Астапов" на форзаце, ярлык кн. торговли В.И. Клочкова на нахзаце. СК XVIII. №8472, 372; Обольянинов. №123.

[Майков, В.] Елисей, или Раздраженный Вакх: Поэма. - 2-е изд. М.: в Тип. Компании типографической, 1788. - 69 с.; Приплёт: Северный Меркурий: Журнал на 1809 год, / издаваемый Аристархом Лукницким. Месяц Сентябрь [Кн. 9]. Ч. 3. - СПб.: в тип. Губернского Правления, [1809]. 129-200 с., 1 л. нот.; 20,5х13 см. В составном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, утраты фрагментов кожи сверху и снизу корешка, загрязнения страниц, фоксинги, реставрация (бумага) и пометы на тит. л. (орешковые чернила), помета чернилами на С.3. Василий Иванович Майков (1728-1778) — русский поэт и драматург, крупнейший в русской литературе мастер ироикомической поэмы. Поэма написана в «забавно-торжественным тоном, и не без остроумия, и в свое время имела значительный успех» (Губерти. с. 319-320). СК XVIII. №3908, Сопиков. №8661; Губерти. №128, Битовт. №2193.

Городской и деревенской садовник, или наставление, по которому всякий хозяин сам может разводить новые сады и старые приводить в порядок и совершенно без помощи садовника, состоящее в четырёх частях / пер. с нем. Никита Рахманов. - 3-е изд. М.: в тип. Компании Типографической, 1788. - [8], 240 c.; 19,3х12,5 см. В составном переплёте кон. XX в. Блок подрезан под переплёт, загрязнения страниц, реставрация тит. л. (укреплён бумагой). Одна из первых книг по садоводству на русском языке. Об этом сказано в предисловии переводчика: "Я предпринял на себя сей малый труд по просьбе некоторого моего в деревне живущего приятеля... на нашем языке ни одной ещё садовой книги, в которой столь пространно было описано о знании садового искусство, не переведено". В книге рассказано не только об организации и уходе за садом и огородом, но и как заготавливать и хранить припасы, следить за бочковым вином и т.д. СК XVIII. №1579.

Летопись о многих мятежах и о разорении Московскаго государства от внутренних и внешних неприятелей и от прочих тогдашних времен многих случаев, по преставлении царя Ивана Васильевича; а паче о между-государствовании по кончине царя Феодора Иоанновича, и о учиненном исправлении книг в царствовании благовернаго государя царя Алексея Михайловича в 7163/1655 году: Собрано из древних тех времен описаний. - 2-е изд. М.: тип. Компании типографической, 1788. - 366 с.; 22х13,5 с. В составном владельческом переплёте эпохи. Потёртости переплёта, утрата маленького фрагмента кожи и «мраморной» бумаги с передней крышки, наклейка в нижней части корешка. СК XVIII. №3675; Сопиков. №6075; Битовт. №1725.

[Одна из первых книг по фарфору на русском языке] [Д'Aнтреколь, Ф.К.] Подробное описание, 1) как китайцы делают свой фарфор; 2) как китайцы разводят и кормят шелковых червей для получения от них лучшаго и множайшаго шелку / (Первое взято из записок иезуита д'Ентреколла, изданных отцом Дю Гальдом, а второе из сочинения сего последняго); В пользу имеющих или желающих завести в Российской империи подобные заводы; пер. с франц. языка Медицинскаго факультета студент Гавриил Смирнов. М.: печ. у Ф.Гиппиуса, 1790. - [2], 160 с.; 16х10 см. В составном переплёте эпохи. Сильные потёртости и утраты фрагментов переплёта, разводы от влаги в блоке, тит. л. воспроизведён. Издание "отца" европейского фарфора Франсуа Ксавье д'Антреколя (1664-1741), миссионера-иезуита, привезшего в Европу китайскую технологию производства. До этого европейские представления о фарфоре были сродни алхимическим: согласно одному из рецептов, фарфор получается из смеси яичной скорлупы и рыбьей чешуи, а после обжига предмет зарывают в землю примерно на 100 лет, чтобы он «настоялся». Д’Антреколя занимали и другие китайские технологии: он исследовал, как китайцы разводят шелковичных червей, делают искусственные цветы, получают синтетический жемчуг и ртуть. Жан-Батист Дюальд (Дю Гальд) (1674-1743) — крупнейший французский китаевед, редактор и составитель фундаментального «Описания Китайской империи». Хотя Дюальд не знал китайского и никогда не был в Китае, он координировал работу по обработке и публикации информации, поступавшей от работавших в Китае французских иезуитов, в частности, от Д.Антреколя. СК XVIII. №1711.

Англинския письма, или Приключения госпожи Клевеландши описанныя ею самою / Перевел Н:[иколай] О:[сипов]: [в 2 ч.]. В Санктпетербурге: иждивением И.К.Шнора, 1790-1791. Ч. 2. 224 с.; 20х13 см. В цельнокожаном переплёте эпохи. Трёхсторонний тонированный обрез. Потёртости переплёта, следы жучка на крышках. Цензор книги - Андрей Жандр, отец А.А. Жандра, друга А.С. Грибоедова, хранителя его рукописей ("жандровский список") и автора воспоминаний о нём. На форзаце художественный экслибрис литератора А. Морозова, первого переводчика на русский язык знаменитого романа "Симплициссимус". СК XVIII. №157.

Осипов, Н.П. Подробной словарь для сельских и городских охотников и любителей ботаническаго, увеселительнаго и хозяйственнаго садоводства, содержащий в себе по азбучному порядку: имяна, названия и свойствы всяких российских и чужестранных произрастений, с обстоятельным показанием о способах их размножения, воспитывания и предохранения от болезней; а при том ясные и достаточные наставления о заведении и содержании оранжерей, теплиц, парников, цветников, гряд и прочих садовых как хозяйственных, так и к увеселению служащих принадлежностей и украшений / собрано из разных иностранных и российских сочинений и записок Николаем Осиповым: [в 2 ч.]. - Во граде С. Петра: иждивением И.К. Шнора, 1791-1792. Ч. 1. [8], 361, [7] с.; 21х13 см. В цельнокожаном переплёте эпохи. Небольшая деформация передней крышки, небольшие загрязнения страниц, бледные разводы, пятна на С.1, следы чернил на С.243-244."Словарь" Осипова обрывается на букве "К"; в 1812 г. С. Ушаков закончил издание, выпустив с новым тит. л. нераспроданную часть тиража и присоединив к ним составленные им Ч.3 и 4 под заглавием "Всеобщий садовник или Полное садоводство и ботаника, расположенныя азбучным порядком...". Позднее, в 1822 г. издание было дополнено Ч. 5. Наш экземпляр - из первой части тиража с оригинальным титульным листом Н. Осипова. СК XVIII. №5044.

Кампе, И.Г. Новой Робинзон, служащий к увеселению и наставлению детей / Соч. Гм. Кампе; пер. с немецкаго на российской Ф. Печериным: [в 2 ч.]. М.: в Университетской тип., у В. Окорокова, 1792. Ч. 1. 269 c.; 21х12,5 см. В составном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, небольшие загрязнения страниц, помета на форзаце, небольшой надрывчик тит. л. у корешка. СК XVIII. №2767.

[Беркен, А.] Молодой Грандиссон, служащий для детского чтения; В письмах: [в 2 ч.]. М.: в Университетской тип., у В. Окорокова, 1792-1794. Ч. 1. 221 с.; 17,5х10,5 см. В цельнокожаном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, небольшие загрязнения страниц, надрыв свободного листа форзаца, пометы орешковыми чернилами. Арно Беркен (1747-1791) — французский детский и юношеский писатель по прозвищу «друг детей». СК XVIII. №515.

[Паллас. Путешествие к калмыкам и татарам] Voyages chez les kalmouks et les tartares: avec 23 fig. & deux Cartes. Berne: chez la Soci?t? Typographique, 1792. - [4], 474 с., [25] л. ил.; 22,3х13 см. С 23-мя иллюстрациями и двумя картами. Большая карта открытий русских в Восточном море и Америке. В полукожаном переплёте эпохи. На корешке суперэкслибрис "V.R.". Шёлковая закладка-ляссе. Потёртости переплёта, частичное побурение "мраморной" бумаги на крышках. Первое издание. Комплектный экземпляр.

Наказ ея императорскаго величества Екатерины Вторыя самодержицы всероссийския, данный Коммиссии о сочинении проекта новаго уложения, с принадлежащими к тому приложениями. СПб.: при Имп. Акад. наук 1776; М.: в Сенатской тип., 1796. - [134], 258 с.; 21х13 см. Гравированные заставки, концовки и виньетки. В полукожаном индивидуальном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, надрывы корешка, фоксинги, прокол блока в верхнем углу. СК XVIII. №2154.

Картина всемогущества, премудрости и благости Божиея, созерцаемая в природе или Новейший и надежнейший вождь, руководящий людей всякаго состояния, путем весма любопытным и приятным, к вящшему познанию и благоговейнейшему почитанию Бога / Преложено с немецкаго подлинника, пополнено примечаниями и издано С.М. Г[лебом] Г[ромовым]. СПб.: [при Имп. Акад. наук.], 1796. - [32], 343, [2] c.; 20х12 см. - 1200 экз. В составном индивидуальном переплёте эпохи. Обрез тонирован. Потёртости переплёта, утрата фрагмента верхней части корешка, надрывы нижней части корешка, влад. записи на форзаце, фоксинги. Первое издание. СК XVIII. №2860; Сопиков. №5091.

Блуменбах, И.Ф. Руководство к естественной истории Д[октора] Иог. Фридр. Блуменбаха Геттингскаго университета профессора и великобританскаго надворнаго советника / с нем. на рос. язык пер. истории естественнной и гражданской и географии учителями Петром Наумовым и Андрееем Теряевым. СПб.: в привилегированной тип. у Вильковского, 1797. Ч. 1: О естественных телах вообще и частно о зверях и птицах. - [8], 309, [3] с.; 20,5х12,5 см. - 2000 экз. В составном переплёте эпохи. Незначит. загрязнения страниц, надрывчик С.151-152, пометы на форзаце. СК XVIII. №610.

Политический журнал на 1799 год: Перевод с немецкого. Ч. 4, Кн. 1-3. Месяц октябрь - декабрь. М.: в Университетской тип. у Ридигера и Клаудия, [1799]. - 484 с.; 18х11,3 см. Полугодовой комплект. Во владельческом цельнокожаном переплёте эпохи. Золотое тиснение по корешку и крышкам. Потёртости переплёта, передняя крышка и корешок отходят от блока. На неск. с. блока бледные разводы. "Политический журнал" выхордил в 1790 – 1830 гг. В журнале печаталась хроника иностранной жизни: известия с разных частей света, военные происшествия, биографии выдающихся деятелей, королевские свадьбы и рождения наследников царской крови, исторические анекдоты, письма.