Лот 142
Конволют ранних прижизненных переводов рассказов А. Конан-Дойля о Шерлоке Холмсе:
1. Конан-Дойль, А. Рассказы о Шерлоке Гольмсе / Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. - 2-е изд. М.: изд. Д.П. Ефимова, 1907. - 224 с;
2. Конан-Дойль, А. Приключения Шерлока Гольмса: По личным воспоминаниям Джона Ватсона, отстав. ст. врача англ. армии: Роман / Пер.…
Эстимейт
5 000-6 000 руб.
Описание
Конволют ранних прижизненных переводов рассказов А. Конан-Дойля о Шерлоке Холмсе:
1. Конан-Дойль, А. Рассказы о Шерлоке Гольмсе / Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. - 2-е изд. М.: изд. Д.П. Ефимова, 1907. - 224 с;
2. Конан-Дойль, А. Приключения Шерлока Гольмса: По личным воспоминаниям Джона Ватсона, отстав. ст. врача англ. армии: Роман / Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. - 2-е изд. М.: изд. Д.П. Ефимова, 1907. - 240 с.;
3. Конан-Дойль, А. Воспоминания о Шерлоке Гольмсе / Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. - 2-е изд. М.: изд. Д.П. Ефимова, 1907. - 176 с.;
4. Конан-Дойль, А. Возвращение Шерлока Гольмса / Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. - 2-е изд. М.: изд. Д.П. Ефимова, 1907.- 173, [3] с.; 19х13 см.
В составном переплёте эпохи. Корешок расшатан, утрата фрагментов бумаги с крышек, блок распадается, выпадение отдельных страниц и тетрадей. В целом страницы чистые.
Один из первых русских переводов Конан-Дойля Николая Дмитриевича Облеухова. Большая редкость. Издание зачитывались и до наших днйе в продаже практически не встречается.
Скачать каталог аукциона в формате PDF