Лот 72

[Тургенев, И.С.] Memoires d'un seigneur russe ou tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes. [Воспоминания знатного русского барина, или картина современного состояния дворянства и крестьянства в русских провинциях; пер. Э. Шаррьера]. Paris: Hachette, 1854. XII, 404, [2] с.; 18х11,5 см. В полукожаном…

Эстимейт

40 000-45 000 руб.

Описание

[Тургенев, И.С.] Memoires d'un seigneur russe ou tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes. [Воспоминания знатного русского барина, или картина современного состояния дворянства и крестьянства в русских провинциях; пер. Э. Шаррьера]. Paris: Hachette, 1854. XII, 404, [2] с.; 18х11,5 см. В полукожаном французском переплёте эпохи с золотым тиснением по корешку. Обрез с золотой 'головкой'. Издательская обложка сохранена. Коллекционная сохранность. Ин. шт. на авантитуле. В апреле 1854 г., т.е. в начале Крымской войны, в Париже вышел в свет французский перевод 'Записок охотника', выполненный Э. Шаррьером. Издание это было предпринято не столько с литературными, сколько с политическими целями. Оно было вызвано к жизни теми настроениями во французском общественном мнении, которые сопутствовали военному столкновению Франции с Россией. Тургенев вынужден был публично протестовать против недоброкачественного перевода Шаррьера, равно как и против тенденциозного использования этого издания в целях антирусской пропаганды. История с переводом Шаррьера обрекала на неудачу дело переиздания 'Записок охотника' при жизни Николая I.

Скачать каталог аукциона в формате PDF
 

Оставить заочный бид

Уважаемые коллекционеры! Для подачи заочного бида Вам необходимо зарегистрироваться на нашем сайте. После этого на странице интересующего Вас лота станет доступна форма заочных бидов.

Если вы уже зарегистрированы, Войдите на сайт.

Правила торгов и наши гарантии

Устроителем аукциона является ООО “Аукционный Дом “Империя”.

Вы можете ознакомиться с полными правилами торгов по ссылке.

ООО “Аукционный дом “Империя” гарантирует тайну сведений об именах и местонахождении клиентов, приобретенных ими лотах и их стоимости.

Согласно принимаемым на себя обязательствам, устроитель не несёт ответственности за точность заявлений его сотрудников или агентов, а также владельца предмета касательно авторства, даты изготовления, размеров, принадлежности, подлинности и за другие ошибки, в том числе в описании дефектов любого предмета, выставляемого на аукцион.

Единственным источником официальной информации такого рода являются каталоги аукционов.

Подробнее

Доставка по РФ

Уважаемые покупатели! Вы можете забрать и оплатить приобретенные предметы в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Возможна доставка по России курьерскими службами. Уточняйте информацию у наших менеджеров по тел. +7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Способы оплаты

Уважаемые покупатели, вы можете оплатить выигранные лоты наличными в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Также возможна оплата по безналичному расчету. Для выставления счета, свяжитесь с нашими менеджерами по тел.+7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Online трансляция торгов

Мы рады сообщить о новой возможности участвовать в нашем аукционе в режиме реального времени. Для регистрации и участия в аукционе перейдите по ссылке: https://imperia.bidspirit.com/