239 Лот

[Подгоричани, Н., автограф из архива А.А. Альвинга] Три стихотворения: «Хрупкая игуменья в углубленьи ниши»; Уста блудниц «Уста блудниц – упавший, смятый плод,»; «Пусть грехи твои будут как гнойные раны». Графиня Нина Михайловна Подгоричани-Петрович (псевд.: Георгий Эрард; 1889 —1964) — русская поэтесса Серебряного века, переводчица. В разные годы…

Эстимейт

6 000-7 000 руб.

Описание

[Подгоричани, Н., автограф из архива А.А. Альвинга] Три стихотворения: «Хрупкая игуменья в углубленьи ниши»; Уста блудниц «Уста блудниц – упавший, смятый плод,»; «Пусть грехи твои будут как гнойные раны». Графиня Нина Михайловна Подгоричани-Петрович (псевд.: Георгий Эрард; 1889 —1964) — русская поэтесса Серебряного века, переводчица. В разные годы подготовила сборники стихов («Четки из ладана», «Хрустальные четки», «Рубиновые четки», «Восьмая горизонталь»), которые так и не были изданы при её жизни. Один из её первых художественных переводов - драматическая поэма «Читра» Р. Тагора был напечатан издательством «Жатва». Переводила с французского, английского, персидского и других языков. В 1919-1920 гг. сотрудничала в сибирских изданиях, автор «Сибирских триолетов» и других стихотворений. Для издательства «Academia» перевела Я. Райниса, Дж. Байрона, Р. Браунинга. Книга Яна Райниса «Избранные сочинения» была издана в 1935 г. издательством «Academia». В 1938 г. была арестована по делу о покушении на наркома иностранных дел М.М. Литвинова и провела 17 лет в лагерях и ссылке. Единственная (десятистраничная!) прижизненная книга поэтессы "Сначала – налево, потом – направо" (о правилах дорожного движения для детей) вышла только в 1961 г.

Скачать каталог аукциона в формате PDF
 

Оставить заочный бид

Уважаемые коллекционеры! Для подачи заочного бида Вам необходимо зарегистрироваться на нашем сайте. После этого на странице интересующего Вас лота станет доступна форма заочных бидов.

Если вы уже зарегистрированы, Войдите на сайт.

Правила торгов и наши гарантии

Устроителем аукциона является ООО “Аукционный Дом “Империя”.

Вы можете ознакомиться с полными правилами торгов по ссылке.

ООО “Аукционный дом “Империя” гарантирует тайну сведений об именах и местонахождении клиентов, приобретенных ими лотах и их стоимости.

Согласно принимаемым на себя обязательствам, устроитель не несёт ответственности за точность заявлений его сотрудников или агентов, а также владельца предмета касательно авторства, даты изготовления, размеров, принадлежности, подлинности и за другие ошибки, в том числе в описании дефектов любого предмета, выставляемого на аукцион.

Единственным источником официальной информации такого рода являются каталоги аукционов.

Подробнее

Доставка по РФ

Уважаемые покупатели! Вы можете забрать и оплатить приобретенные предметы в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Возможна доставка по России курьерскими службами. Уточняйте информацию у наших менеджеров по тел. +7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Способы оплаты

Уважаемые покупатели, вы можете оплатить выигранные лоты наличными в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Также возможна оплата по безналичному расчету. Для выставления счета, свяжитесь с нашими менеджерами по тел.+7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Online трансляция торгов

Мы рады сообщить о новой возможности участвовать в нашем аукционе в режиме реального времени. Для регистрации и участия в аукционе перейдите по ссылке: https://imperia.bidspirit.com/