Аукционы букинистики || Аукцион №35 (21.06.2014)

Лот 31 Гомер. Илиада Гомера, / Переведенная Н[иколаем] Гнедичем

Гомер. Илиада Гомера, / Переведенная Н[иколаем] Гнедичем, членом Императорской Российской академии, членом-корреспондентом Императорской академии наук, почетным членом Императорского Виленского университета, членом обществ любителей словесности С. Петербургского, Московского, Казанского и проч.: [в 2 ч.]. СПб.: в Тип. Императорской Российской…

Лот 31 Гомер. Илиада Гомера, / Переведенная Н[иколаем] Гнедичем


Эстимейт

50 000-60 000

Описание

Гомер. Илиада Гомера, / Переведенная Н[иколаем] Гнедичем, членом Императорской Российской академии, членом-корреспондентом Императорской академии наук, почетным членом Императорского Виленского университета, членом обществ любителей словесности С. Петербургского, Московского, Казанского и проч.: [в 2 ч.]. СПб.: в Тип. Императорской Российской академии, 1829. — Ч.1. [10], XV, [1] 354, [2] с.: 1 л. карт.; Ч.2. [6], 362 с.; 29,2х22,5 см. Заглавная виньетка работы Н.И. Уткина, изображающая головы героев «Илиады» (с.5, ч.1) и карта Трои («Карта Поля Троянского для объяснения Илиады») выполнены в технике гравюры на стали. Каждая часть в составном индивидуальном переплёте эпохи. Без издательских обложек. Потёртости переплётов, реставрация корешков (старая кожа), редкие фоксинги на страницах, утрата с. [2] в конце (опечатки, ч.2), дорев. библ. ярлык на переднем форзаце и дорев. библ. шт. на тит. л. каждой части, дорев. бумажные наклейки на корешках, шт. бук. маг. на заднем форзаце (ч.1). «В 1829 г. вышло в свет первое издание перевода, которому суждено было занять большое место в истории русской классической литературы, русского переводческого искусства. «Перевод Гнедича, - писал В.В. Вересаев, - один из лучших в мировой литературе переводов «Илиады». Он ярко передает могущественный и жизнерадостный дух подлинника, полон того внутреннего движения, пафоса и энергии, которыми дышит поэма». - См.-Сок. №602, Обольянинов. №1084, Верещагин. №303.

Скачать каталог аукциона в формате PDF
 

Оставить заочный бид

Уважаемые коллекционеры! Для подачи заочного бида Вам необходимо зарегистрироваться на нашем сайте. После этого на странице интересующего Вас лота станет доступна форма заочных бидов.

Если вы уже зарегистрированы, Войдите на сайт.

Правила торгов и наши гарантии

Устроителем аукциона является ООО “Аукционный Дом “Империя”.

Вы можете ознакомиться с полными правилами торгов по ссылке.

ООО “Аукционный дом “Империя” гарантирует тайну сведений об именах и местонахождении клиентов, приобретенных ими лотах и их стоимости.

Согласно принимаемым на себя обязательствам, устроитель не несёт ответственности за точность заявлений его сотрудников или агентов, а также владельца предмета касательно авторства, даты изготовления, размеров, принадлежности, подлинности и за другие ошибки, в том числе в описании дефектов любого предмета, выставляемого на аукцион.

Единственным источником официальной информации такого рода являются каталоги аукционов.

Подробнее

Доставка по РФ

Уважаемые покупатели! Вы можете забрать и оплатить приобретенные предметы в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Возможна доставка по России курьерскими службами. Уточняйте информацию у наших менеджеров по тел. +7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Способы оплаты

Уважаемые покупатели, вы можете оплатить выигранные лоты наличными в нашем офисе (г.Москва, ул. Трубная, д29 с1, м. Цветной Бульвар).

Также возможна оплата по безналичному расчету. Для выставления счета, свяжитесь с нашими менеджерами по тел.+7 (495) 608-3056 или e-mail:  info@auction-imperia.ru

Online трансляция торгов

Мы рады сообщить о новой возможности участвовать в нашем аукционе в режиме реального времени. Для регистрации и участия в аукционе перейдите по ссылке: https://imperia.bidspirit.com/