Лот 212
Шевченко, Т.Г. Кобзарь / Т. Шевченко. СПб.: Книгопеч. Шмидт; Об-во имени Т.Г. Шевченка; Благотвор. об-во изд. общеполез. и деш. книг, 1908. - XX, 634, [1] с., 3 л. портр.; 24х17 см. Издание на украинском языке. В составном индивидуальном переплёте эпохи. На кожаном корешке тиснением золотом: имя автора и название издания. Интересно, что в…
Эстимейт
15 000-16 000
Описание
Шевченко, Т.Г. Кобзарь / Т. Шевченко. СПб.: Книгопеч. Шмидт; Об-во имени Т.Г. Шевченка; Благотвор. об-во изд. общеполез. и деш. книг, 1908. - XX, 634, [1] с., 3 л. портр.; 24х17 см. Издание на украинском языке. В составном индивидуальном переплёте эпохи. На кожаном корешке тиснением золотом: имя автора и название издания. Интересно, что в настоящем издании была помещена биография писателя, по сути возвеличившая и давшая личности автора положительную характеристику, что отличается от того, что писали о нем его же современники в середине XIX века. Так, например, в ней указано, что Шевченко был профессором Киевского университета, что ошибочно. В книге также указано, что это издание является вторым полным в России, однако еще при жизни Шевченко их вышло три. По сути, это издание - перевод произведений писателя с того языка, на котором писал Шевченко, на другой язык - новый украинский. Примечательно, что редакторы выдают это издание за единственно верный оригинал.
Скачать каталог аукциона в формате PDF