Лот 391

[Тарковский, А.А., автограф] Собственноручное письмо А.А. Тарковского, адресованное А.П. Рябининой: «Дорогая и многоуважаемая / Александра Петровна! / Среди моих друзей и знако-/ мых есть только один человек, / который всегда рад помочь мне и словом и – главное – / делом. Это – Вы. Поэтому я / и обращаюсь к Вам / с просьбой о помощи. / Просьба эта вот какая: / Пожалуйста, изыщите / способ передать через кого-нибудь мое письмо Ал.Ал. / Фадееву; быть может, Вы / припишите к нему несколько / слов от своего, или издательского / имени. Выяснилось, что у / меня плохо с сердцем / и жить долее на пятом / этаже я не в силах (без / лифта!). Теперь же, как я / узнал, в Союзе горячая / квартирная игра, / тов. Фадеев обещал мне / квартиру и, я боюсь, / забыл свое обещание. / Очень, очень прошу Вас, доро-/ гая Александра Петровна, / попросить кого-нибудь про письмо передать, писать же в Союз или секретарю / Ал-дра А-ча – напрасный труд. Если же такого спо-/ соба Вы не найдете, то / я – все равно – заранее / благодарю Вас за / намерение (в [нрзб] я уверен) / помочь мне с жильем. / Прочтите, пожалуйста, мое / письмо Фадееву и допишите / к нему все, что найдете / нужным. / Я начал работать над «Лениным» Рза. В / нем есть фактические / ошибки: например – радио-/ громкоговоритель на фронте / 1916-17 годов и т.п. Все это / я постараюсь исправить; / вообще же поэма эта – / принадлежит талантливому / перу. / На Взморье очень хорошо, / тепло и привольно, пишу / [нрзб] и вспоминаю Вас, и / очень будем мы рады, если / бы Вы надумали приехать / сюда. / Пожалуйста, замолвите / за меня слово в Бухгалте-/ рии насчет аванса за поэму Рза. / Целую Вашу руку, / кланяюсь Ивану Васильевичу. / Татьяна Алексеевна / просит передать Вам / привет, самый горячий и сердечный. Вот адрес: (до 27 июня): Рижское Взморье, Дубулты, проспект Ленина, 14 (четырнадцать) / (после 27-го:) Р. взм., Дзинтари, / ул. Саулес, 2. / Дом Творчества писателей (в обоих адресах)/ Преданный Вам / А. Тарковский». 30х21,3 см. Следы от сгибов. Арсений Александрович Тарковский (1907-1989) – советский поэт, писатель, переводчик с восточных языков. В письме также упоминается работа поэта над переводом поэмы «Ленин» Расула Рзы.

Скачать каталог аукциона в формате PDF